Credit: DAUM; KHJ Baidu

ส่วนด้านล่างเป็นหน้าปกมินิอัลบัมเดี่ยวของคิมฮยอนจุง

Credit: DAUM; KHJ Baidu

มินิอัลบัมของคิมฮยอนจุงทยานขึ้นสู่อันดับหนึ่งของชาร์ตเพลง Naver Real-time

Kim Hyun Joong No.1 on Naver Real-time Search Ranking

Credit: khjgalaxy
Thai Translated : someone_like_you@kimhyunjoongthailand.com

รูปการปรากฏตัวของคิมฮยอนจุงในรายการ Running Man ในเสื้อสีเหลืองแก้มป่องน่ารักสะกดทุกสายตา
คิมฮยอนจุง จากนักร้องกลุ่มแห่ง SS501ซึ่งผันตัวเองมาเป็นนักแสดง จะมาร่วมรายการ Running Man ข่าวนี้ได้รับการยืนยันเป็นที่เรียบร้อยแล้ว และเรื่องนี้ก็กลายเป็นเประเด็นที่คนทั้งหลายให้ความสนใจ
เมื่อเร็วๆนี้ประชาชนทั้งหลายต่างให้ความสนอกสนใจกับเภาพของคิมฮยอนจุงขณะถ่ายทำรายการ ‘Good Sunday – Running Man’ของช่องSbs ได้ถูกอัพโหลดทางเว็ปไซต์ต่างๆของเหล่าบรรดาแฟนคลับของเขา
ในรูป คิมฮยอนจุงสวมเสื้อยืดคอปกสีเหลือง เสื้อกั๊กตัวนอกสีขาว แถมตอนนี้เขายังดูน่ารักขึ้นกว่าเดิมอีก เพราะแก้มที่ป่องขึ้น แต่ยังไงก็ตามความหล่อราวประติมากรรมชิ้นเอกของเขาก็ยังคงสะกดทุกสายตาได้เสมอเช่นเคย

คิมฮยอนจุงบยังไม่ได้ไปปรากฏตัวตามรายการบันเทิงต่างๆเป็นเวลาพักใหญ่แล้ว และแฟนๆที่ได้เห็นรูปถ่ายล่าสุดของเขาต่างก็เล่าความรู้สึกและสิ่งที่พวกเขาคาดหวัง “มันก็นานมากเลยนะ ฉันเห็นเขาทางทีวีครั้งล่าสุดก็ในละคร” “เมื่อไหร่ตอนที่คิมฮยอนจุงเล่นจะออกอากาศ ฉันอยากดูจะแย่แล้ว” “ ฉันอยากดูมุกฮาๆของคิมฮยอนจุง 4-D เร็วๆจัง”

ขณะนี้คิมฮยอนจุงกำลังเดินหน้าทำงานเพลง Break Downมินิอัลบัมแรกของเขาอย่างเต็มที่ ซึ่งจะมีการจัดงานShowcase ในวันที่ 7 มิถุนายน ที่จะถึงนี้ ณ Changchung Stadium ซึ่งสามารถรองรับแฟนๆได้ประมาณ 4,000 คน ส่วนการซื้อมินิอัลบัมชุดนี้ สามารถสั่งซื้อออนไลน์ได้ตั้งแต่วันที่ 20 พฤษภาคม

[NEWS] KIM HYUN JOONG @ RUNNING MAN SPOILER PHOTO IS EYE-CATCHING ‘CHUBBY CHEEKS CUTE YELLOW CHICK’
Singer from SS501 cum actor Kim Hyun Joong’s appearance on Running Man (variety program) has been confirmed with a spoiler and this fact has become a main focus of netizens.

Recently, photos of Kim Hyun Joong filming SBS ‘Good Sunday – Running Man’ has been uploaded on an online community site; attracting the attention of netizens.

In the photo, Kim Hyun Joong is seen wearing a yellow t-shirt and white vest. In addition, he looks cuter than before with chubbier cheeks. But, as always, his statuesque good looks are as eye-catching as ever.

Kim Hyun Joong has not appeared on entertainment programs for a long time and the netizens who saw the photos expressed their feelings and expectations, “Really been a long time since I last saw him on TV after the drama”, “When is this episode going to be aired. I am eagerly expecting it”, “I want to see Kim Hyun Joong’s 4-dimension humour soon”.

Meanwhile, Kim Hyun Joong’s full-scale activities for his first mini album ‘Break Down’ will begin with the coming showcase on 7 June. The showcase with a scale of 4000 fans will be held in the Changchung Stadium. Online and off-line pre-orders of his album started on May 20

Credit : Seoul news NTN
English translation: Feissy@Quainte501
Thai Translated : someone_like_you@kimhyunjoongthailand.com